• Pengirim: “My phone battery is dying. Can you charge it for me?” (Baterai ponselku sekarat. Bisakah kamu mengisi dayanya untukku?)
  • Penerima: “Baterai mana yang sekarat? Ada banyak baterai di ponselmu.”
  • Pengirim: “Maaf, maksudku my phone battery is dying. (Baterai ponselku sekarat.)”

4. “I’m Fine” vs “I’m Fat”

  • Pengirim: “How are you?” (Apa kabar?)
  • Penerima: “I’m fine. Thanks.” (Aku baik-baik saja. Terima kasih.)
  • Pengirim: “Kok kamu bilang gemuk? Aku tanya kabarnya, bukan berat badanmu.”
  • Penerima: “Maaf, maksudku I’m fine. (Aku baik-baik saja.)”

5. “I’m Busy” vs “I’m Busty”

  • Pengirim: “Sorry, I can’t come to the party. I’m busy.” (Maaf, aku tidak bisa datang ke pesta. Aku sibuk.)
  • Penerima: ” sibuk? Wah, makin berisi ya?”
  • Pengirim: “Maaf, maksudku I’m busy. (Aku sibuk.)”