Reff:
Enu…. Aku momang hau
Enu…. Tiba momang ge
Neka koe manga atan
One nai me
Kudut aku koe atan
Lami nai me enu
Terjemahan Indonesia
Ita ite enu lelo imus mo
(MelihatMu tersenyum)
Nera mata mo.. mut one pucu..
(Sinar MataMu, Membuatku nyaman))
Imi amas nanang tombo
(Tak tahu bagaimana, mengungkapkannya)
Pau nai ge
(Aku jatuh cinta).
Toe laseng nenggoo nai ho’o
(Tak seperti ini biasanya, rasakan ini)
Aram ho’o… de ngasang jodoh
(Inikah yang namanya jodoh)
Aram ho’o…. teing de morin
(Inikah yang Tuhan beri)
Latang raes mose ge
(Sebagai teman hidupku)
Reff:
Enu…. aku momang hau
(Sayang, aku mencintaimu)
Enu…. tiba momang ge
(Sayang, terimalah cintaku)
Neka koe manga atan one naime
(Berharap tiada yang mengisi hatimu)
Kudut aku koe atam lami nai me enu
(Agar akulah pemilik hatimu). (2x)
Dengan lirik yang menyentuh dan penuh makna, lagu “Nera Mata Mo” menggambarkan perasaan cinta dan kasih sayang dengan indah dalam budaya Manggarai.
Dengan vokal yang merdu dari Theo Bagio, lagu ini telah menjadi favorit di Nusa Tenggara Timur dan Indonesia secara umum sejak dirilisnya.
Penulis : Arnold Liman
Halaman : 1 2
